OrLane in LaLaLand!

Chers tous,

Je pense fermer ce blog, ou au moins le mettre en pause pour le moment.  Tout va bien, j'ai juste realise que je racontais trop ma vie en details! Et puis je n'ai pas le tps de le mettre a jour donc ne vous fatiguez pas a attendre des nouvelles!  Je change souvent d'avis mais cette pensee est restee.  Donc merci de m'avoir lu.  Ma famille et mes amis:  il y a Facebook, les emails, etc., pas de probleme on ne se perdra pas de vue!  Bye!

Dear all,

I'm thinking of closing down this blog, or at least take a break for now.  Everything's fine, I just realized I was telling my whole life story too much in details!  And I don't have time anyway to update it enough, so don't bother expecting any news!  I often change my mind but this thought has been around for awhile.  So thanks for reading me.  Friends and family:  we'll always have Facebook, the emails, etc., so now worries we won't lose contact!  Bye!

Petite ballade bien sympa ce weekend avec Shae & Andrea a Manhattan et Hermosa Beach.

Feels like listening to an old Beach Boys tune!

Aaaahh une pure merveille! Je n'avais jamais réalisé que Happy Days prenait place a Kenosha, Wisconsin... Vive le Midwest! Et vive Weezer, décidément je suis nostalgique today. Tu te rappelles du concert de Weezer/Foo Fighters, Didie? La bonne époque, avec le seul soucis de que faire de nos wknds!!

Mais c'était quoi ce "Bienvenue chez les Ch'tis"?! On n'a pas compris la blague la... J'ai lutté pour tenir jusqu'au bout, en attendant en vain un bon gag. Qu'est-ce qui se passe en France?

Joyeuses Paques xoxo 

This is a great piece of Art right here!  I never realized Happy Days took place in Kenosha, WI!  Yay, the Midwest!  And Weezer!  I am definitely nostalgic today.  Remember that Weezer/Foo Fighters concert, Didie?!  Good times, when all we had to worry about was what to do with our wknds!!

Happy Easter xoxo

Ça y est c'est la fin de ce wknd sympathique de la mi-mars ...  Ici, vendredi on devait se faire une sortie entre filles, mais vu la semaine de dingues qu'on a eu Rebecca & moi a nos boulots respectifs, une fois maquillées et bien habillées, on s'est complètement démotivé et on est resté a la maison!  Mais c'était extra qd meme puisqu'on s'est fait apero + pasta et Trivial Pursuit 80's.  Rebecca a biensur gagne vu que c'est la + grande movie geek de Hollywood je crois.  C'est un peu normal, eh elle bosse dans l'industrie du film. Au fait, Julie pr repondre a ta question concernant mon taf, ca me plait tjs mais je ne pense pas rester eternellement : c'est vraiment la dictature!

Sinon ben hier journée tranquille aussi. Coiffeur + manucure (trop besoin!), paperasse et commissions.  Le tps était moche compare au reste de la semaine donc no piscine!  Et le soir, apero chez a notre QG Cashio Street puis anniversaire de Clara au pub Nick's.  Rien d'Hollywoodien, juste ce que tout le monde fait aux 4 coins de la planète.  Avec des American cuties partout.  Ça m'a fait du bien car ça m'a bcp rappelé ma vie belle & simple de Chicago.  Ca s'est fini par un repas a 2h du mat chez Norm's, un des squats de la serie Entourage biensur.  Ouvert 24h mais la bouffe etait comme-ci, comme-ca (c'est ce qui se dit ici).

Oh et today g fait 2 quiches (je suis passee au niveau pro des quiches, j'en fais tout le tps pour la famille de Charlotte), une lorraine puis une au crabe/surimi.  C'est pour notre petite soirée encore au QG, cette fois on a une copie de "Bienvenue chez les Ch'tis" qu'on va tous mater.  Eh oui qui l'eut cru a Lalaland.  Tout le monde va voir ce film parait-il outre Atlantique, donc fidèles a nos origines, on fait de même!  J'aurai une pensée pour tous mes amis du chNord ;) Les ricains sont deja en train de travailler sur leur propre version du film, "Welcome to Arkansas"! 

This is the end of a cool & relaxing mid-March wknd...  I hope yours went well.  Here, Friday was supposed to be a girls night out, but due to our hectic week at work for both Reb & I, once all dressed up and with makeup on, we just flaked and stayed home!  Which was still great because we had a pasta, drinks and Trivial Pursuit 80's night.  Rebecca of course won since she's the biggest movie geek in Hollywood I think.  She is unbeatable.  But hey no wonder why she is in the movie industry.

Other than that yesterday was a nice day as well.  Hair cut + manicure (I sooo needed that!), paperwork and errands.  The weather was awful compared to the rest of the week so no swimming pool!  And at night, drinkds at our HQ on Cashio Street and then Clara's bday at Nick's Pub.  Nothing Hollywoodish, just what everybody in the world does.  With American cuties all over the place.  It felt really good cause it reminded me of my beautiful and simple Chicago lifestyle.  We ended up having a snack at 2am @ Norm's, one of Entourage's spots.  Open 24hrs but the food is comme-ci, comme-ca.

Samedi 8 Mars 2008, Hollywood Boulevard, Orlane Herman on the Walk of Fame!

Aujourd'hui Reb et moi on a laissé un peu notre bon vieux West Side et on s'est bu un  verre sur le toit de l'hôtel Standard Downtown, un de mes nouveaux spots préférés!  Quelle vue impressionnante de la ville!  Si vous regardez la série Entourage (tournée partout ou on va!), vous pourrez peut-être un peu reconnaître le décor.

Donc on a fait les touristes, car on le sera tjs!  En ville il y avait le LA Marathon.  Sympa même si routes fermées et Police partout (ils me font peur mais j'm bien aussi me sentir en securite).  Non on n'a pas couru, mais on a encourage les coureurs a notre façon (trinquer a leur santé ça compte non?), lol.

C'est chou une licorne qui montre son derrière a Reb! 

Mon piano hi-tech des 70s!  Ça aurait ete bien s'il avait marche aussi.

Oh et un Chicagoan marrant avec ses potes qui voulait nous emmener manger des burritos.

5:00 du mat, 2 françaises de LA terrorisees dans le Canyon d'Azusa, pluie battante, rocher coince sous ma voiture, et plein d'autres tombes sur la route, pas de reseau tel, un pénitencier isole a qq mètres... Vous avez pire scénario?  Non non c'est juste un de mes plans qui parait chelou au depart mais qui s'est bien termine!  Pour info Reb est restée ma pote même après ça, lol.

And another one of my loser ideas!!! 5AM, two LA French gals scared to death in the Azusa Canyon, pouring rain, rock stuck under my care, and many more fallen on the road, no service, a jail a few meters away... What else could we ask for?  FYI, Reb remained my buddy even after this, lol.

Hola...

Ça fait longtemps...  Il s'en passe des choses, mais la me voila allongée sur le sofa, après la gym, Reb qui mange coréen et qui vient de mettre Ocean 13 a la TV.  Et surtout, nous voila dans notre appart de malade!  Ce week-end je prends des photos.  J'adore ma chambre j'ai enfin mon giant bed.

On a pendu donc la crémaillère la semaine dernière, et fêté officiellement mon anniv:  franc succès, les bons amis au rdv, un bar complet, et un appart de malade.  Oops je me répète lol.  Ouais je fais ma maline mais la sécurité est venue deux fois pour le bruit, du coup le lendemain matin, warning colle a la porte.  Too much bruit sur le balcon.  Eh oui avec tous ces français ça en fait du monde qui fume sur le balcon.  Hey y a meme le fils du dentiste de papa (oui oui, a Roquebrune), qui vit a deux rues de moi, qui était des nôtres!  Excellent, non?  Allez, picture time!

Bref ce soir ça va, mais ces derniers tps je me suis encore fait du soucis pour ce qui allait arriver a mon matricule.  Les frais de visa sont démesurés, je ne fais que payer en me disant que ce sont des investissements de carrière, mais quand est-ce que tout ça portera ses fruits?!  Mais la j'ai recu un grand soutien de la part des gens de ma vie, mes parents (encore un bon anniversaire Papa), ma famille de LA, Rebecca, Bobby mon boss de l'hôtel, mes amis de Manhattan Bch, Shae, Heather, etc...  Vraiment je me sens bien entourée.  Donc, MERCI.

Fin de la séquence émotion!  Passons a la catégorie... People.

J'ai enfin fait la connaissance de Robert Duvall, le grand père acteur (avec Oscar et étoile sur le Walk of Fame)!  Très cool, un bon humour et une bonne connaissance de la Provence, il y a passe de super vacances l'été dernier.  Il a souligne les "French Cowboys" Camargais, lol.  Julie, j'ai pense a lui parler de toi et du film sur les lions que tu avais apprécié, mais impossible de me rappeler clairement du titre, donc ça sera pour la prochaine fois, je vais l'écrire comme ça hop, no mistake.  Il vient de finir le tournage d'un film avec Mr Vince Vaughn.  Qd je suis partie, on a commence a me demander, "est-ce que cette personne est célèbre?" et moi pour le protéger, j'ai dit "non non".  Mais ça n'a pas empêché la foule de vouloir l'approcher d'après ce que m'a dit ensuite Nancy.

Sinon ces jours-ci j'ai vu des têtes connues mais je sais pas les noms.  Beckham est pas mal occupe, nos chemins ne se sont pas encore recroises!  Il y a 2 mois je me suis garée devant un gros GMC noir avec chauffeur a l'aéroport...  Et qui est venu se mettre cote passagers... Mister Muhammad Ali!  Himself!  Avec de l'assistance le pauvre.  Ils attendaient ses bagages donc ils sont restes pas mal de tps, juste derrière ma ptite Eclipse.  Après un autre soir on s'est mange des sushis a cote de la table de Joel Madden (Good Charlotte, et mec a Nicole Richie).  Tout pti le mec!  Et plus récemment, j'ai pris un café a cote de Vanessa Minillo, une belle fille, célèbre pour pas grand chose, populaire en ce moment juste pour être avec Nick Lachey (connu pour pas grand chose non plus!). Ah aussi John Mc Enroe dans un beau X5.

Mon hôtel héberge vraiment les gens importants (Ethan Coen, Dana Carvey, Tom Cruise, Angelina, Demi, etc).  Il y a juste qq jours.  Non pas de Marion Cotillard.  Et je ne peux pas divulguer les noms des clients actuels, c'est confidentiel.  Grrr.  Non en fait ça change quoi, puisque c'est pas dans les bureaux des ressources humaines que les stars viendraient boire un cocktail!

Fin du film tiens y a Vincent Cassel, vive la France.  Ok sur ce je vais au dodo... A+!

English version this weekend when I don't have to wake up at 5:45 ;)

Soirée Cabaret cette fois-ci.  Ça y est je suis membre officielle!  Reb aussi of course. Clan très fermé attention!  Rebecca a fait péter le Champ en l'honneur de mon anniv!!

Merci pour tout ma pote sans toi je n'en serais pas la, c'est le moins qu'on puisse dire :'0)

Je serai + bavarde bientôt.  Je prépare ma carrière au Raffles la...  J'ai parle a mon boss today et il m'a annonce qu'il voyait vraiment en long terme pour moi avec eux, qu'il me sponsoriserait et/ou transférerait a Paris (si pas de visa en Juillet 2008):  LA for another year or Paris, hôtel Raffles-Royal Monceau?  Hummm...

Et Loic qui repasse le 10 mars, Julie qui vient en Juin, non mais c'est la totale! 

Quoi qu'il advienne, je crois que ça s'annonce pas trop mal cette 26e année de vagabondage!

Et merci aussi a toutes et a tous pour vos souhaits! Photos a venir très prochainement xoxo

Cabaret night this time with French Tuesday.  I am an official member now.  This is a very priviledged community!  This is always fun and interesting.  Rebecca got me Champagne for my bday!  Thank you dude, I dunno where I'd be if you had not been around :'o)

I will describe more soon.  I am getting my career started for good at Raffles.  Spoke to my boss today and he is willing to keep me, sponsor me or transfer me to Paris by July 08(which would enable me to transfer after two yrs to any of their hotels, w/o any visa limit!):  So LA or Paris, life isn't too bad!

And now Julie's coming in June, this is just too cool!

So whatever happens, I think that this 26th year wandering is going to be a pretty damn good one!

And thanks to everyone who kindly sent me wishes!  Pictures coming soon xoxo

Tout va mieux...  Voila pourquoi:

http://www.altavistaapthomes.com/

Eh oui, c'est mon nouveau chez moi avec Rebecca!!  En plein Hollywood a qq mètres de Sunset Blvd!
Crémaillère + Birthday Party le week-end prochain.  Vous êtes tous invites bien-sur!

Everything's going better...  Here's why:

http://www.altavistaapthomes.com/

Oh yeah, this is my new home, with roomie Rebecca!  Right in Hwood, steps away from Sunset!
House warming + birthday party next weekend.  You're all invited of course!